| |
|
|
|
| |
|
Сервер DELL PowerEdge 1950 III |
|
02:04:2008 г. |
-
 Высокая производительность в малом форм-факторе
Сверхтонкий сервер® DellTM PowerEdgeTM
1950 III на базе процессора Intel с двумя процессорными разъемами и
форм-фактором 1U обеспечивает максимальную производительность при малых
размерах и низком потреблении электроэнергии, сокращая расходы на
энергию и снижая затраты центров обработки данных. Высокая концентрация
вычислительной мощности и возможностей резервирования превращает сервер
PowerEdge 1950 III в идеальную систему для высокопроизводительных
вычислительных кластеров (HPCC), клиентской части сетей хранения
данных, веб-приложений и инфраструктурных приложений, в особенности при
наличии ограниченных площадей, отводимых под размещение оборудования.
|
|
 |
|
|
Оптимальное использование энергии
На долю инфраструктуры и затрат, связанных с энергообеспечением, уже
приходится почти половина расходов типичного центра обработки данных, и
этот показатель в скором времени может достичь половины общего
ИТ-бюджета предприятия. Чтобы предприятия могли решить эту задачу,
сервер Dell PowerEdge 1950 III оснащен компонентами с эффективным
энергопотреблением, а также дополнительными встроенными возможностями
мониторинга электропитания в режиме реального времени, благодаря
которым можно понизить уровень ненужного энергопотребления. Корпорация
Dell является единственным поставщиком серверов первого уровня, который
на 100% соблюдает промышленные стандарты, что обеспечивает соответствие
решения спецификации PMBus, позволяющей взаимодействовать с продуктами
других поставщиков. Корпорация Dell является единственным крупным
поставщиком, предлагающим целую линейку серийных серверов, основные
компоненты которых оптимизированы для обеспечения низкого
энергопотребления. Сервер PowerEdge Energy Smart 1950 III представляет
собой один из таких серверов. |
|
|
|
|
|
Защита информации
С 2005 г. только в США были несанкционированно раскрыты 165 миллионов записей, содержащих личные данные1.
Корпорация Dell признает растущую важность защиты информации и
постоянно стремится гарантировать конфиденциальность, целостность и
доступность данных. Именно поэтому на сегодняшний день серверы
PowerEdge являются самыми безопасными из всех, когда-либо созданных
корпорацией Dell.
Сервер PowerEdge 1950 III содержит стандартный
в отрасли доверенный платформенный модуль (TPM), который обеспечивает
безопасное создание криптографических ключей и управление ими, а также
предоставляет генератор случайных чисел, позволяющий выполнять
аутентификацию в системе и шифрование. В серверах PowerEdge 1950 III
внутренние компоненты блокируются на физическом и логическом уровнях,
предотвращая несанкционированный доступ. Например, заказчики,
использующие USB-ключи безопасности, могут устанавливать их во
внутренний порт USB. Кроме того, теперь контроллер RAID-массива PERC
6/i сервера PowerEdge 1950 III поддерживает технологию RAID уровней 6 и
60, обеспечивая устойчивость к сбоям даже в случае выхода из строя
сразу двух жестких дисков.
|
|
Повышение производительности
Сервер PowerEdge 1950 III помогает поддержать необходимый для бизнеса
уровень производительности, чтобы удовлетворить такие расширяющиеся
небывалыми ранее темпами потребности в приложениях и данных. По мере
роста предприятия потребности в надежной и маневренной работе сервера
увеличиваются. Возможности новейшего поколения 64-разрядных двух- и
четырехъядерных процессоров Intel® Xeon®
обеспечивают повышенную производительность и улучшенный уровень
объединения данных и приложений. Усовершенствованные сетевые интерфейсы
сервера PowerEdge 1950 увеличивают производительность улучшенного
процессора, чтобы предоставить организациям экономичный способ
повышения решающей доступности сети. |
|
|
|
|
|
Упрощение управления
Сложность ИТ-сред, как правило, означает увеличение затрат на
ИТ-инфраструктуру. Сервер PowerEdge 1950 III оснащается компонентами,
которые помогают облегчить задачи развертывания и объединения серверов.
Корпорация Dell поставляет полностью собранные и тщательно
протестированные системы, не требующие большого объема услуг по их
интеграции. Повышение эффективности работы сетевых администраторов
достигается благодаря наличию возможностей удаленного управления,
включающих функцию Wake-on-LAN и загрузку iSCSI. Благодаря встроенному
порту USB и устанавливаемому по заказу встроенному дисководу DVD сервер
PowerEdge 1950 III способствует также облегчению процесса локального
администрирования систем. |
| Процессоры |
|
|
Intel® Xeon®
До двух четырехъядерных процессоров Intel Xeon серии 5400 с тактовой частотой до 3,16 ГГц
До двух четырехъядерных процессоров Intel Xeon серии 5300 с тактовой частотой до 3,0 ГГц
До двух низковольтных четырехъядерных процессоров Intel Xeon серии L5300 с тактовой частотой до 2,0 ГГц
До двух двухъядерных процессоров Intel Xeon серии 5200 с тактовой частотой до 3,0 ГГц (если есть в наличии)
До двух двухъядерных процессоров Intel Xeon серии 5100 с тактовой частотой до 3,0 ГГц
До двух низковольтных двухъядерных процессоров Intel Xeon 5148 с тактовой частотой 2,33 ГГц
|
| Chipset |
|
|
Процессор Intel 5000X, внешняя шина 1066 МГц и 1333 МГц
|
| Память |
|
| |
- Восемь разъемов для модулей памяти DIMM
- Минимум: два модуля DIMM емкостью по 512 Мбайт для оперативной памяти общим объемом 1 Гбайт
- Максимум: восемь модулей DIMM емкостью по 4 Гбайт для оперативной памяти общим объемом 32 Гбайт
- Поддержка однобанковых модулей памяти DIMM по 512 Мбайт и двухбанковых модулей памяти DIMM по 1, 2 и 4 Гбайт (667 МГц)
- Технологии
ECC (проверка и исправление ошибок) и SDDC (исправление данных в одном
устройстве) обеспечивают целостность системных данных и помогают
предотвратить ошибки в одном или нескольких разрядах в модулях DIMM.
- Поддержка
одного резервного банка памяти для обеспечения более надежной защиты
данных в случае отказа чипа динамической памяти. Для работы этой
функции должно быть установлено восемь модулей DIMM.
- Поддержка зеркалирования памяти
|
|
|
| Операционные системы |
|
| Устанавливаемое по заказу ПО
Microsoft® Windows® Server 2003 R2 Enterprise Edition с пакетом обновлений 2 (SP2), 32-разрядная версия
Microsoft® Windows® Server 2003 R2 Standard Edition с пакетом обновлений 2 (SP2), 32-разрядная версия
Microsoft® Windows® Server 2003 R2, Enterprise Edition
Microsoft® Windows® Server 2003 R2, Standard Edition
Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 с пакетом обновлений 2 (SP2) и Base R2, Premium Edition
Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 с пакетом обновлений 2 (SP2) и Base R2, Standard Edition
Novell® SUSE Linux 10 x86-64 Gold
Red Hat® Linux® Enterprise 4 x86-64, ES
Red Hat® Linux® Enterprise 5 x86-32 2-S, WS
Red Hat® Linux® Enterprise 5 x86-64 2-S, ES
Одобренные операционные системы, не устанавливаемые на заводе-изготовителе:
Microsoft® Windows® CCE x86 64 с пакетом обновления 2 (WS03 SP2)
Microsoft® Windows® Server 2003 R2, Datacenter Edition
Microsoft® Windows® Server 2003 Enterprise Edition, 32-разрядная версия
Microsoft® Windows® Server 2003 Standard Edition, 32-рязрядная версия
Microsoft® Windows® Server 2003 Enterprise Edition, 64-разрядная версия
Microsoft® Windows® Server 2003 Standard Edition, 64-разрядная версия
Microsoft® Windows® Server 2008 Datacenter Edition, 64-разрядная версия (если есть в наличии)
Microsoft® Windows® Storage Server 2003 x64 с пакетом обновлений 2 (SP2) и Base R2, Enterprise Edition
Microsoft® Windows® Storage Server 2003 x64 с пакетом обновлений 2 (SP2) и Base R2, Standard Edition
Microsoft® Windows® Storage Server 2003 x64 с пакетом обновлений 2 (SP2) и Base R2, Workgroup Edition
Novell® Netware® 6.5 Tier 2 с пакетом обновления 5 (SP5)
Red Hat® Enterprise Linux® 4 x86-64, ES
Red Hat® Enterprise Linux® 5 x86-32 2-S, ES
Red Hat® Enterprise Linux® 5 x86-64 2-S, ES
VMware Virtual Infrastructure 3.0.3
|
| Устройства хранения данных |
|
| Жесткие диски:
2,5-дюймовые диски SAS (10 000 об./мин.): емкость - 73 Гбайт, 146 Гбайт
2,5-дюймовые диски SATA (7200 об./мин.): емкость - 80 Гбайт, 120 Гбайт
2,5-дюймовые диски SAS (15 000 об./мин.): емкость - 36 Гбайт или 73 Гбайт
3,5-дюймовые диски SAS (10 000 об./мин.): емкость - 300 Гбайт, 400 Гбайт
3,5-дюймовые диски SAS (15 000 об./мин.): емкость - 73 Гбайт, 146 Гбайт, 300 Гбайт
3,5-дюймовые диски SATA (7200 об./мин.): емкость - 160 Гбайт, 250 Гбайт, 500 Гбайт, 750 Гбайт
Оптический дисковод
Дополнительный тонкий встроенный дисковод DVD-ROM с интерфейсом PATA
Дополнительный тонкий встроенный комбинированный дисковод CD-RW/DVD-ROM с интерфейсом PATA
Внешние устройства хранения данных
Комплексная система хранения данных PowerVault NX1950
Модульный массив дисковых накопителей PowerVault MD3000
Внешняя система хранения данных SAS PowerVault MD1000
Продукты Dell/EMC
Массив AX150/AX150i
Массив CX3-10c
Массив CX3-20
Массив CX3-40
Массив CX3-80
Внутренние устройства хранения данных
Два 3,5-дюймовых диска SAS (10 000 или 15 000 об./мин.) или SATA (7200 об./мин.)
Четыре 2,5-дюймовых диска SAS (10 000 об./мин.)
Дополнительные внешние устройства для резервного копирования:
Библиотеки:
Модульные ленточные библиотеки PowerVault ML6000
Компактные ленточные библиотеки PowerVault TL2000 и TL4000
Автозагрузчики:
Автозагрузчик PowerVault 124T
Одиночные накопители:
Съемный дисковый накопитель PowerVault RD1000
Ленточные накопители PowerVault LTO
Программное обеспечение для ленточных накопителей:
Symantec® Backup ExecTM 11d
Yosemite® TapewareTM 8.1
CommVault® Galaxy® Express 5.9
Backup Exec QuickStart (для резервного копирования на ленту)
EMC® NetworkerTM
|
| Отсеки для накопителей |
|
|
Поддержка до двух 3,5-дюймовых дисков или четырех 2,5-дюймовых дисков
|
| Разъемы |
|
Два разъема расширения
Два разъема x8 PCI Express - дорожка x8 с переходником x8
или
Плата расширения PCI-X с двумя разъемами - 64 разряда/133 МГц
|
| Контроллеры дисков |
|
|
Встроенный контроллер SAS 6/R (основной) на четыре порта с интерфейсом SAS. Не поддерживает RAID
Встроенный адаптер PERC 6/i (по заказу): контроллер массива RAID SAS 3.0 с питаемым от аккумулятора кэшем 256 Мбайт
|
| Дополнительные контроллеры системы хранения данных |
|
|
Адаптер PERC 6/E для внешнего массива RAID
|
| Связь |
|
|
Две встроенные сетевые платы Broadcom® NetXtreme IITM 5708 Gigabit Ethernet2 с переключением при отказе и выравниванием нагрузки
TOE (выравнивание нагрузки TCP/IP Offload Engine) поддерживается в Microsoft® Windows Server® 2003 с пакетом обновлений 1 (SP1) или последующих версий и пакетом масштабирования сетей
Загрузка iSCSI
Устанавливаемые по заказу дополнительные сетевые платы:
Серверный адаптер Intel® PRO/1000 PT, два порта Gigabit, медные, PCI-E x4
Серверный адаптер Intel® PRO/1000 PT, один порт Gigabit, медный, PCI-E x1
Серверный адаптер Intel® PRO/1000 PF, один порт Gigabit, оптический, PCI-E x4
Серверный адаптер Intel® PRO/1000 MT, один порт
Адаптер Intel Springport, четыре порта GbE-PCIe
Адаптер Intel, один порт 10GbE, оптический SR
Адаптер Intel, один порт 10GbE, Base-T
Сетевая плата Broadcom® NetXtremeTM 5722, один порт Gigabit Ethernet, медный, PCI-E x1
Сетевая плата Broadcom® NetXtreme IITM 5708, один порт Gigabit Ethernet с технологией TOE, медный, PCI-E x4
Сетевой адаптер Myrinet PCIe CX-4 для высокопроизводительных компьютерных кластеров
Сетевой адаптер Cisco Infiniband DDR PCIe X8 для высокопроизводительных компьютерных кластеров
Устанавливаемые по заказу дополнительные сетевые адаптеры:
Сетевой адаптер Qlogic QLE 2462, двухканальный, два порта 4 Гбит/с для оптоволоконного канала
Сетевой адаптер Qlogic QLE 220 Springer, один порт 4 Гбит/с для оптоволоконного канала
Сетевой адаптер Qlogic QLE 2460, одноканальный, один порт 4 Гбит/с для оптоволоконного канала
Сетевой адаптер Emulex Lpe-1150-E Evolution PCI-e, один порт 4 Гбит/с для оптоволоконного канала
Сетевой адаптер LSI 20320, PCIe с интерфейсом SCSI
|
| Питание |
|
|
Источник питания 670 Вт с возможностью «горячего» подключения в стандартной комплектации
Резервные источники питания 670 Вт
Автоматический выбор напряжения 110/220 В
Контроль энергопотребления
|
| Доступность |
|
|
Накопители с возможностью «горячего» подключения
Источник резервного питания с возможностью «горячего» подключения
Вентилятор охлаждения с возможностью «горячего» подключения
Память ECC
Резервный ряд памяти
Технология SDDC (исправление данных в одном устройстве)
Дочерняя плата с встроенным контроллером PERC6/i и питаемым от аккумулятора кэшем
Поддержка отказоустойчивых кластеров с высокой степенью доступности
Контроллер DRAC 5/i
|
| Управление |
|
|
Приложение OpenManageTM
Контроллер соединительной платы с поддержкой IPMI 2.0 в стандартной комплектации
Устанавливаемый по заказу контроллер DRAC 5/i для расширенных возможностей
Доверенный платформенный модуль TPM
Групповая упаковка (уменьшенная упаковка для нескольких серверов)
|
| Возможна установка в следующие стойки |
|
|
С
четырьмя опорами (стойка Dell), направляющие Versa сторонних
изготовителей, подвижные направляющие и удобное подсоединение кабелей
|
| Модемы |
|
|
Устанавливаемый по заказу встроенный модем Conexant V.92
|
| Корпус |
|
|
Корпус для установки в стойку, форм-фактор - 1U
Г: 30,4 дюйма (77,2 см) x Ш: 16,7 дюйма (42,6 см) x В: 1,67 дюйма (4,26 см) с прикрепленной накладкой
Вес в стойке - 35,8 фунта (16,3 кг) в максимальной конфигурации
|
| Порты |
|
|
Сзади:
два разъема USB 2.0, один последовательный разъем, один видеоразъем,
один разъем RJ45 для контроллера DRAC 5/i (дополнительно)
Спереди: два разъема USB 2.0, один видеоразъем
Внутренний порт USB
|
| Условия эксплуатации |
|
|
Рабочая температура: от 10 °C до 35 °C (от 50 °F до 95 °F)
Температура хранения: от -40 °C до 65 °C (от -40 °F до 149 °F)
Относительная влажность при эксплуатации (twmax = 29 °C без конденсации): от 20% до 80% без конденсации
Максимальная скорость изменения влажности: 10% в час при эксплуатации и хранении
Относительная влажность при хранении: от 5% до 95% без конденсации (twmax = 38 °C)
Вибрация при эксплуатации: перегрузка 0,26g при частоте от 5 Гц до 350 Гц в течение 2 минут
Вибрация при хранении: случайная вибрация амплитудой 1,54g, от 10 Гц до 250 Гц в течение 15 минут
Ударные нагрузки при эксплуатации: 1 ударный импульс с перегрузкой 41g длительностью до 2 мс
Ударные нагрузки при хранении: 6 ударных импульсов с перегрузкой 71g длительностью до 2 мс
Допустимая высота при эксплуатации: от -16 до 3048 м (от -50 до 10 000 футов) над уровнем моря
Допустимая высота при хранении: от -16 до 10 600 м (от -50 до 35 000 футов) над уровнем моря
|
| Соответствие стандартам |
|
|
FCC (только для США), класс B
ICES (Канада), класс B
Знак CE (EN 55022 класс B, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3)
VCCI (Япония), класс B
BSMI (Тайвань), класс A
C-Tick (Австралия/Новая Зеландия), класс B
SABS (Южная Африка), класс B
CCC (Китай), класс B
MIC (Корея), класс B
UL 60950
CAN/CSA C22.2 №60950
EN 60950 -1
IEC 60950 -1
|
|
|
|
